Dịch thuật CNTT và phần mềm để mở rộng phạm vi tiếp cận toàn cầu và đảm bảo giao tiếp hiệu quả với đối tượng khán giả quốc tế của bạn.

Công nghệ thông tin và dịch thuật phần mềm toàn cầu là gì?
Biên dịch CNTT và phần mềm toàn cầu là một chuyên ngành tập trung vào việc điều chỉnh nội dung liên quan đến công nghệ và phần mềm để làm cho chúng dễ tiếp cận và dễ sử dụng đối với đối tượng toàn cầu. Biên dịch CNTT và phần mềm bao gồm nhiều loại tài liệu và vật liệu, từ hướng dẫn sử dụng và hướng dẫn cài đặt đến giao diện người dùng và trang web, và điều cần thiết là đảm bảo giao tiếp hiệu quả với người dùng từ các quốc gia và nền văn hóa khác nhau.

Việc dịch thuật CNTT và phần mềm toàn cầu không chỉ giới hạn ở việc dịch nghĩa đen các từ mà còn bao gồm việc điều chỉnh nội dung để người dùng ở các quốc gia khác nhau có thể hiểu được. Điều này có thể bao gồm việc điều chỉnh các thuật ngữ kỹ thuật và thuật ngữ chuyên ngành phần mềm sao cho phù hợp với thị trường và văn hóa địa phương.​

Khi nào cần dịch thuật CNTT và phần mềm toàn cầu ?
Sẽ cần đến dịch vụ biên dịch phần mềm và CNTT toàn cầu khi một sản phẩm hoặc dịch vụ phần mềm có thể truy cập và sử dụng được bởi đối tượng quốc tế. Một số tình huống có thể cần đến dịch vụ biên dịch phần mềm và CNTT toàn cầu là:

-Khi bạn muốn tiếp thị và bán phần mềm của mình ở thị trường nước ngoài.
-Khi bạn muốn tăng lượng người dùng của một sản phẩm hoặc dịch vụ phần mềm.
-Khi bạn muốn cải thiện trải nghiệm người dùng và khả năng truy cập cho người dùng nói nhiều ngôn ngữ khác nhau.
-Khi bạn muốn đảm bảo giao tiếp hiệu quả với khách hàng và người dùng quốc tế.
-Khi bạn muốn tuân thủ các yêu cầu của cơ quan quản lý tại thị trường quốc tế nơi bạn muốn tiếp thị phần mềm của mình.
-Khi bạn muốn cung cấp hỗ trợ và dịch vụ bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau cho khách hàng quốc tế.
-Khi bạn muốn đảm bảo rằng nội dung của trang web, ứng dụng di động và các sản phẩm phần mềm khác có thể hiểu được và chính xác đối với người dùng từ các nền văn hóa và khu vực khác nhau trên toàn cầu.